Заигрывание разве это не флирт?
нет это разные вещи
флирт - это проявление симпатии к человеку, расценивание или представление его как потенциального партнера
заигрывание - это действия направленные на привлечение внимания.
бывает, что для собеседника эмоционально легче воспринимать действительность в форме игры
это черта инфантильности, когда проблемы или реальность взрослого мира тягостны для восприятия или болезненны, то человек "играя" взаимодействует с миром.
в эти моменты он, как бы, искусственно создает себе оболочку безопасности и легкости.